WINTER 2026
MARKEN &
Kunst
BODENSEE ALOE

Aloe Vera aus Österreich? Tatsächlich!
Familie Köhlmeier baut ihre Aloe Vera dort an, wo man sie wohl am wenigsten vermuten würde: am Bodensee in Vorarlberg. Auf ihrem Biohof „Polders Garten“ wachsen die Pflanzen, die später in ihrer eigenen Naturkosmetik landen.
Das Besondere: Die Aloe Vera wird frisch geerntet, von Hand filetiert und direkt verarbeitet. Ohne Pulver oder rückverdünnte Konzentrate. So entstehen vegane Pflegeprodukte, die die Haut mit Feuchtigkeit versorgen und beruhigen.
Von der Pflanze bis zur fertigen Hautpflege. Alles aus einer Hand.
Christinas Tipp: Aloe Vera ist nicht nur etwas für den Sommer! Gerade jetzt, wenn draußen die Temperaturen sinken und drinnen die Heizung läuft, freut sich unsere Haut über eine Extraportion Feuchtigkeit.
KESS NATURKERZEN
Natürlich, sanft duftend und bewusst reduziert.
Aus einem ganz persönlichen Grund hat Kerstin vor zwei Jahren ihre eigene kleine Kerzenmanufaktur KessNaturals in Waidhofen an der Thaya im Waldviertel gegründet. Von herkömmlichen Duftkerzen bekam sie oft Kopfschmerzen. Sie waren ihr zu künstlich, zu intensiv und zu weit weg von dem, was sie an der Natur liebt.
Also begann sie, ihre eigenen Kerzen zu entwickeln. Mit natürlichen ätherischen Ölen, einer Mischung aus Kokos- und Sojawachs und veganen, pflanzlichen Rohstoffen.
Jede Kerze wird von Hand gegossen. Für ein kleines Stück Natur, Wärme und Ruhe zu Hause.
%20(1).jpg)
Die Kunst von Adiba Angelika Mahmoud
Viele Künstler*innen haben frische Ideen und oft keinen Platz um ihre Kunst auszustellen – wir haben in unserem SPRUNGBRETT genau dafür Platz gemacht und freuen uns sehr über die buntgemischte Zusammenarbeit.
Frisch eingeräumt:
Adiba Angelika Mahmoud ist Illustratorin und Grafikdesignerin aus Wien. In ihren Arbeiten verbindet sie Menschen, Tiere und Objekte zu satirischen, märchenhaften und zugleich alltagsnahen Szenen.
Alles handgemacht! Ja, auch die Glitzer-Katzen-Sticker (3x foliert und gestanzt)
Bis gleich!



